Your browser version is outdated. We recommend that you update your browser to the latest version.

Translation 

I translate from French to English. (As a professional translator, I work only into my mother tongue to ensure the resulting text sounds fluent and natural.)

I specialise in the following subject areas: 

International health and development: disease control, water and sanitation, infrastructure, poverty reduction, education

Sustainability: climate change mitigation and adaptation, renewable energies

Conflict resolution: mediation, peacebuilding, community resilience

 

I will also accept translations in other areas, but only if I have adequate knowledge of the subject matter to ensure a professional translation.